BOND FACT: The 2024 Bond features a project proposal for outdoor recreational turf areas at all elementary schools for the daily use for recreation, physical activities, and the social/emotional development of students if voters approve Proposition A on the ballot. For more information on proposed projects under the 2024 bond, please visit misdtx.net/bond.
DATO DEL BONO: El Bono 2024 presenta una propuesta de proyecto para Ć”reas de cĆ©sped recreativas al aire libre en todas las escuelas primarias para el uso diario para recreaciĆ³n, actividades fĆsicas y el desarrollo social/emocional de los estudiantes si los votantes aprueban la Propuesta A en la boleta. Para obtener mĆ”s informaciĆ³n sobre los proyectos propuestos bajo el bono 2024, visite misdtx.net/bono.
BOND FACT: Safety and security is on the ballot as part of Proposition A of the 2024 Bond election.
If approved by voters, proposed bond projects at campuses would include upgrades to campus fire alarm systems, renovation of the office and lobby area at Sgt. Manuel Chacon Middle School to secure visitors and parents within a monitored area, security doors at multiple campuses, and access control (to ensure safety mandate compliance.) Find more information and the full list of proposed safety and security projects at misdtx.net/bond.
DATO SOBRE LOS BONOS: La seguridad y la protecciĆ³n estĆ”n en la boleta como parte de la ProposiciĆ³n A de la elecciĆ³n de Bonos de 2024.
Si los votantes lo aprueban, los proyectos de bonos propuestos en los campus incluirĆan mejoras a los sistemas de alarma contra incendios del campus, renovaciĆ³n de la oficina y el Ć”rea del vestĆbulo en Sgt. Manuel ChacĆ³n Middle School para proteger a los visitantes y padres dentro de un Ć”rea monitoreada, puertas de seguridad en mĆŗltiples campus y control de acceso (para garantizar el cumplimiento del mandato de seguridad). Encuentre mĆ”s informaciĆ³n y la lista completa de proyectos de seguridad propuestos en misdtx.net/bono.
Save the date! š
This is a reminder to attend our IN-PERSON SHAC (Student Health Advisory Council) meeting on Wednesday, May 15, at the Mercedes ISD Auditorium, 837 S. Ohio.
For more details, check out the flyer below or reach out to our Student Services department at 956-825-6111. Let's work together for a healthier school community. š¤š¾ #MISDpride #MISDhealthservices #MISDcommunity
Ā”Reserva! š
Este es un recordatorio para asistir a nuestra reuniĆ³n EN PERSONA de SHAC (Consejo Asesor de Salud Estudiantil) el miĆ©rcoles 15 de mayo en el Auditorio de Mercedes ISD, 837 S. Ohio.
Para obtener mĆ”s detalles, consulte el folleto a continuaciĆ³n o comunĆquese con nuestro departamento de Servicios Estudiantiles al 956-825-6111. Trabajemos juntos por una comunidad escolar mĆ”s saludable. š¤š¾ #MISDpride #MISDhealthservices #MISDcommunity
š Congratulations to Dominique Martinez for graduating with distinguished honors in Multidisciplinary STEM! š Your hard work and dedication have paid off, and we're so proud of your achievements. Here's to a bright future ahead! š #Graduation #STEM #MercedesSchools
šš Join us in celebrating the remarkable achievements of Diego Briones, a shining graduate from Mercedes Academic Academy! šš
Diego, your journey has been nothing short of inspiring. We're proud to endorse you not only in Business and Industry but also in Multidisciplinary Studies, recognizing your exceptional versatility and expertise across various fields.
Your dedication to learning and growth has been evident since your junior year at TSTC, where you immersed yourself in the automotive program, showcasing your passion and commitment to excellence.
As you step into the next phase of your life, remember that the sky's the limit. Your potential knows no bounds, and we have every confidence that you'll continue to make waves wherever you go! šš
#MercedesAcademicAcademy #CongratulationsDiego #MercedesSchools
Congratulations to Peter Rivera on his remarkable achievement of graduating with Distinguished level of Achievement from Mercedes Academic Academy! His accomplishments in STEM and Multidisciplinary fields are truly commendable. Additionally, attending McMurry University as a senior demonstrates his dedication to academic excellence and furthering his education. Wishing Peter continued success in his future endeavors!
Join us for an informative Parent Session, hosted by the Mercedes ISD Bilingual/ESL program, featuring Nuestra Clinica Del Valle - Mercedes, to learn more about healthcare services available to our community. The event will be held Thursday, April 25, 2024 at the MISD Auditorium, 837 S. Ohio Ave., at 9:30 a.m. . We look forward to seeing you there!
Ćnase a nosotros para una sesiĆ³n informativa para padres, organizada por el programa bilingĆ¼e/ESL de Mercedes ISD, que presenta Nuestra ClĆnica Del Valle - Mercedes, para aprender mĆ”s sobre los servicios de atenciĆ³n mĆ©dica disponibles para nuestra comunidad. El evento se llevarĆ” a cabo el jueves 25 de abril de 2024 en el Auditorio de MISD, 837 S. Ohio Ave., a las 9:30 a. m. Esperamos verlos allĆ!
Today is the first day of early voting, and the $48,125,000 Mercedes ISD 2024 Bond referendum is on the ballot. For more Bond FAQs and to see all proposed projects, visit misdtx.net/bond. The website is available in both English and Spanish.
Early Voting: April 22-30, 2024
š Mercedes Civic Center
520 E. 2nd St. Mercedes, Texas 78570
š Any Hidalgo County Polling Locations
ā² Mondays ā Saturdays: 7:00 a.m. ā 7:00 p.m.
(Closed Sunday)
Election Day is Saturday, May 4.
Hoy es el primer dĆa de votaciĆ³n anticipada y el referĆ©ndum del Bono Mercedes ISD 2024 por $48,125,000 estĆ” en la boleta. Para obtener mĆ”s preguntas frecuentes sobre Bond y ver todos los proyectos propuestos, visite www.misdtx.net/bono. El sitio web estĆ” disponible tanto en inglĆ©s como en espaƱol.
VotaciĆ³n anticipada: del 22 al 30 de abril de 2024
šCentro CĆvico Mercedes
520 E. 2nd St. Mercedes, Texas 78570
š Cualquier lugar de votaciĆ³n del condado de Hidalgo
ā² Lunes ā SĆ”bados: 7:00 a.m. ā 7:00 p.m.
(Cerrado el domingo)
El dĆa de las elecciones es el sĆ”bado 4 de mayo.
š Join us in celebrating the outstanding achievement of Mrs. Monica Bustamante, our esteemed teacher of the year at Mercedes Academic Academy!
Her dedication, passion, and commitment to excellence in education inspire us all. Congratulations, Mrs. Bustamante, on this well-deserved recognition!
š #TeacherOfTheYear #ExcellenceInEducation #MercedesAcademicAcademy#MercedesSchools
šš Congratulations to Emily Espericueta for graduating with Distinguished Level honors from Mercedes Academic Academy! šš
Emily's achievements are truly remarkable, with endorsements in STEM and multidisciplinary studies. Her dedication and hard work have also earned her a performance acknowledgment in IBC/Certification.
Emily, your accomplishments are an inspiration to us all. We wish you the very best as you embark on this new chapter of your journey! š #Congratulations #ClassOf2024 #MercedesAcademicAcademy #DistinguishedGraduate #STEM #MultidisciplinaryStudies #IBCCertification šš #Mercedes Schools
"Congratulations to Austin Lee, graduate of Mercedes Academic Academy, for completing his studies in Multidisciplinary Studies! šš Specializing in both Public Services and STEM fields, Austin has shown dedication and excellence in his academic pursuits. Wishing you continued success in your future endeavors, Austin! šš #Graduation #MultidisciplinaryStudies #PublicServices #STEM"
"š Let's Raise Our Voices for Child Abuse Awareness Month!
The students of Mercedes Academic Academy stand united in support of Child Abuse Awareness Month! Led by the incredible Ms. De La Torre, we're wearing blue and spreading the word to protect and advocate for every child's right to safety and well-being. Together, we can make a difference! š #ChildAbuseAwareness #ProtectOurChildren #MercedesAcademicStrong"
"Mercedes Academic Academy students who qualify will be taking the English I (April 9th) & English II (April 10) STAAR EOC Exams this week. Students please be sure to arrive no later than 7:45 a.m., test start time will be at 8:00a.m. Remember, take your time - these exams are crucial for graduation. Good luck to all our students, we believe in you!"
āļø Mercedes ISD STAAR Testing Calendar āļø
Attention Parents! STAAR testing for students begins April 9 and runs through May 1. š
āļø Calendario de pruebas STAAR de Mercedes ISD āļø
Ā”AtenciĆ³n padres! Las pruebas STAAR para estudiantes comienzan el 9 de abril y se extienden hasta el 1 de mayo. š
š
š£Happening today!
š
š£Ā”Ocurriendo hoy!
Online registration is now open for the 2024-2025 school year! šāļø
If you need help with school registration, our Mercedes ISD Family & Community Engagement parental liaisons are providing assistance at the districtās Registration Intake Center, located at the Mercedes ISD Auditorium, 837 S. Ohio. The team will be available from 8 a.m. to 5 p.m. beginning this week, and will also help parents navigate their enrollment process during additional after-school hours this evening (Tuesday, April 2), as well as Monday, April 8 and Tuesday, April 9 from 5-7 p.m. Letās get your student registered and ready for an amazing school year ahead! āØš¾
Mercedes ISD: Pride, Drive, Success. #MISDenrollment2024
šš Join us in celebrating National Assistant Principals Week! šš
This week Mercedes ISD proudly honors our exceptional assistant principals for their invaluable contributions to the academic achievement and growth of our students, staff and district community. Thank you, APs, for your outstanding dedication and unwavering support in driving our districtās vision and leading with care! Let's give a big round of applause to these incredible individuals who make a difference every day! #MISDpride #MISDdrive #MISDsuccess #ThankYouAPs
š
š Join us for a STAAR Parent Session on Monday, April 8, 2024, at 5:30 p.m. in the Mercedes ISD auditorium, 837 S. Ohio.
Hosted by the Office of Teaching and Learning, this informative evening will be dedicated to fostering family involvement and academic success. Directors will share information about STAAR state requirements, testing assistance and accommodations, as well as provide an opportunity for parents to connect with MISD leadership. We look forward to seeing you there! #MISDpride #MISDdrive #MISDsuccess
š
š Ćnase a nosotros para una sesiĆ³n para padres de STAAR el lunes 8 de abril de 2024 a las 5:30 p.m. en el auditorio de Mercedes ISD, 837 S. Ohio.
Organizada por la Oficina de EnseƱanza y Aprendizaje, esta velada informativa estarĆ” dedicada a fomentar la participaciĆ³n familiar y el Ć©xito acadĆ©mico. Los directores compartirĆ”n informaciĆ³n sobre los requisitos estatales de STAAR, asistencia para las pruebas y adaptaciones, ademĆ”s de brindar una oportunidad para que los padres se conecten con el liderazgo de MISD. Esperamos verlos allĆ. #MISDpride #MISDdrive #MISDsuccess
šµ Join us at Mercedes Academic Academy as we stand in solidarity with Casa of Hidalgo for Blue Ribbon Week, April 2-5!
This vital week serves to shed light on the crucial issue of child abuse and its profound impact on our communities. Children are our most precious asset, and it's our collective responsibility to protect and nurture them.
Let's raise awareness together and advocate for the safety and well-being of every child. Together, we can make a difference. š #BlueRibbonWeek #ChildAbuseAwareness #CasaofHidalgo #MercedesAcademicAcademy
šāØ Behold the magic behind the scenes at Mercedes Academic Academy!
šø As our soon to be graduates wear their caps and gowns, they're not just making memoriesāthey're crafting their futures.
Keep reaching for those stars, Class of 2024!
June 7th is just around the corner, and we couldn't be prouder of each and every one of you. š
Let's make these final moments count, because at Mercedes Academic Academy, we believe in your dreams and your ability to achieve them. š #ClassOf2024 #GraduationGoals #BelieveInYourself š#Mercedes Schools
